Проблема парсинга динамического содержимого на PHP

Текст страниц сайта, получаемый на PHP, содержит только изначальный HTML код. Если содержимое страницы как-то изменяется через JavaScript, то наш парсер это уловить не сможет.

Эта проблема средствами PHP не решаема. Если вам попался такой сайт, то наиболее оптимальным решением для парсинга будет использовать управление браузером, например, через Selenium. Но PHP для этого не подходит и нужно использовать другой язык, например, JavaScript или Python.